Publish games to NeonRoof from the website

Add art, metadata, trailer links, installer behavior, and build delivery settings without leaving neonroof.com. The website and platform stay synced because they read the same game catalog.